Future Simple охватывает различные случаи выражения действий в будущем:
- одиночные действия:
| We will miss the train. | Мы опоздаем на поезд. |
| Robert will not come back until the weekend. | Роберт не вернется до выходных. |
- последовательность событий:
| We shall arrive home, unpack things and cook the dinner. | Мы приедем домой, распакуем вещи и приготовим обед. |
| Ann will meet you, give you the papers and explain the task. | Энн встретит тебя, отдаст тебе бумаги и объяснит задание; |
- повторяющиеся действия:
| I shall attend guitar lessons three times a week. | Я буду посещать уроки игры на гитаре три раза в неделю. |
| Tom will regularly visit your grandmother in the hospital. | Том будет регулярно навещать вашу бабушку в больнице. |
- действия, которые будут охватывать некоторый период в будущем:
| Will you be his friend? | Ты будешь дружить с ним? |
| We shall support you. | Мы будем поддерживать тебя. |
- выражение своих соображений по поводу будущего (обычно с глаголами to think, to believe, to expect ,to be sure, to be certain, to be afraid):
| I'm afraid he will not come. | Я боюсь, что он не приедет. |
| We believe the weather will be better tomorrow. | Мы уверены, что завтра погода станет лучше. |
- выражение предполагаемого действия в настоящем:
| You will expect that he has already passed the exams. | Вы, вероятно, ожидаете, что он уже сдал экзамены. |
| Somebody will recall that I have already told this story. | Кто-то, должно быть, помнит, что я уже рассказывал эту историю. |
- выражение вежливых просьб, предложений (обычно в форме вопросительных предложений):
| Will you help me with my assignment? | Поможешь мне с домашней работой? (просьба) |
| Will your children have some cake? | Ваши дети будут торт? (предложение) |
В данном случае вспомогательные глаголы Future Simple, will и shall, проявляют оттенок модальности, что особенно характерно для вопросительных предложений с shall:
| Shall we dance? | Потанцуем? (не столько вопрос, сколько предложение) |
Модальное значение этих глаголов становится еще более явным, когда они заменяют друг друга, чтобы выразить твердое обещание или намерение:
| Daddy promises he shall buy you a dog. | Папа обещает, что обязательно купит тебе собаку. |
| I want to see her and I will come to the party. | Я хочу увидеть ее и обязательно приду на вечеринку. |
Нежелание или сложность совершения действия могут передаваться через отрицательную форму глагола will:
| The engine will not start. | Двигатель никак не заводится. |
| Sophie will not leave this house. | Софи не хочет покидать этот дом. |
Значение вежливой просьбы также характерно для глагола will, когда он используется в придаточном предложении условия:
| If you will visit me, I’ll be very glad. | Буду очень рад, если ты навестишь меня. |
Однако следует иметь в виду, что в своем основном значении Future Simple не используется в придаточных предложениях условия и времени, где его заменяет время Present Simple:
| If he does not come back in an hour, we'll call the police. | Если он не вернется через час, мы позвоним в полицию. |